European Utility Expands its Echelon Automated Metering Infrastructure
A San Jose company is boasting the largest intelligent metering infrastructure -- and it's in Sweden. Vattenfall AB has ordered 500,000 units from Echelon, and eventually could deploy automated meter reading equipment and software to three-fourths of its one million customers.
January 16, 2007
Automated electricity metering is getting big in Sweden, where public policy is driving utilities to invest in smart meters. In June 2003, the Swedish parliament passed regulations requiring all electricity meters to be read on a monthly basis by July 1, 2009. That's a big job, if it's done by visiting each location every month.
 |
Europe's fifth largest utility is ordering smart meters by the hundreds of thousands, to comply with Sweden's mandate to read meters on a regular schedule. Intelligent meters like this unit have two-way communications capabilities, so the utility can use the infrastructure for sophisticated functions that save energy and reduce pressure on the grid. |
In December 2005, state-owned Vattenfall AB ordered an automated metering system for 300,000 of its customers. The metering technology is the Networked Energy Services (NES) system from Echelon Corporation (NASDAQ: ELON). To date, Vattenfall has installed 100,000 of the meters and data concentrators.
Echelon's system allows the utility to read the meters remotely, rather than sending a person to take down meter readings by hand. An advanced metering infrastructure (AMI) can reduce energy consumption, expand customer services, and improve grid reliability.
Last week, Vattenfall ordered 200,000 additional meters and data concentrators from Echelon. That brings another $15 million in revenue to Echelon, and brings the total number of meters to 500,000. Echelon says it could receive two additional orders for 100,000 meters each, sometime between now and late 2008.
Smart meters have been deployed by a few U.S. utilities, even though most already have staff and fleets dedicated to reading meters manually. There are other advantages of AMI for utilities. AMI's two-way communications allow a utility to pinpoint power outages very quickly. If utilities want to offer time-of-use tariff plans, AMI allows more frequent meter reads, as often as every minute.
The NES system is based on the LonWorks network protocol standard; that opens up possibilities for automated demand response by enabling connectivity beyond the electric meter to devices inside businesses.
Swedish energy markets were deregulated in 1996. The completed project would represent approximately 13 percent of the entire Swedish residential market, and an unstated portion of the commercial and industrial market. Vattenfall is the fifth-largest energy company in Europe.
Comments
Peut-on avoir une traduction en francais?
Posted by: Donald Steadman | December 7, 2009 05:43 PM
Le mieux que je peut faire aujourd'hui, c'est la traduction par machine...
Une société de San Jose se vante, la plus grande infrastructure de compteurs intelligents - et c'est en Suède. Vattenfall AB a commandé 500.000 unités de Echelon et, éventuellement, pourrait déployer l'équipement automatisé de relevé des compteurs et des logiciels pour les trois quarts de ses un million de clients.
Automatisée des compteurs d'électricité commence à être grande en Suède, où la politique publique est de conduire les services publics à investir dans les compteurs intelligents. En Juin 2003, le parlement suédois a adopté des règlements exigeant que tous les compteurs d'électricité pour être lu sur une base mensuelle pour le 1er Juillet 2009. C'est un gros travail, si c'est fait en visitant chaque site tous les mois.
Il ya plus de 5 millions de clients de services publics en Suède, et ils sont parmi les usagers de l'électricité le plus intense dans le monde. Le pouvoir est distribué par environ 170 services d'utilité publique. Vattenfall, Fortum, et Sydkraft sont les plus importantes, avec environ 1 million de clients chacun.
En 2005 Décembre, appartenant à l'Etat Vattenfall AB commandé un système de mesure automatisé pour 300.000 de ses clients. La technologie de mesure est le Networked Energy Services (NES) système de Echelon Corporation (NASDAQ: ELON). À ce jour, Vattenfall a installé 100.000 d'entre les compteurs et les concentrateurs de données.
Les compteurs intelligents ont été déployés par un peu de services publics des États-Unis, même si la plupart ont déjà du personnel et les flottes dédié à la lecture des compteurs manuellement. Il existe d'autres avantages de l'AMI pour les services publics. AMI communications bidirectionnelles permettent un utilitaire permettant de localiser les pannes de courant très rapidement. Si les services publics souhaitent offrir du temps d'utilisation des plans tarifaires, AMI permet mètres plus des lectures fréquentes, aussi souvent que toutes les minutes.
Le système NES est basé sur le standard de protocole de réseau LonWorks, qu'il ouvre des possibilités de réponse automatisée de la demande en permettant la connectivité au-delà du compteur électrique de dispositifs à l'intérieur des entreprises.
Marchés de l'énergie suédois ont été déréglementés en 1996. Le projet achevé représenterait environ 13 pour cent du marché suédois ensemble résidentiel, et une portion non précisée du marché commercial et industriel. Vattenfall est la cinquième plus importante société d'énergie en Europe.
Posted by: Denis Du Bois | December 7, 2009 08:16 PM